Conditions
d'utilisation
Les renseignements de ce site sont fournis à titre de service au
public. Même si nous nous efforçons de fournir une information aussi
à jour et exacte que possible, des erreurs se produisent à
l'occasion. Nous ne pouvons donc pas B51garantir que l'information
est à jour ou exacte. Les lecteurs devront vérifier l'information
avant de s'en servir.
Certains sites Web auxquels vous pouvez accéder à partir du présent
site ou menant au présent site ont été mis sur pied ou sont
exploités par des organismes ne faisant pas partie du gouvernement
de l’Ontario ou pour le compte de tels organismes. Ces derniers sont
les seuls responsables du fonctionnement et du contenu (y compris le
droit de fournir ce contenu) de leur site respectif. Il se peut que
ces sites externes n’existent pas en français. Les liens externes
fournis dans le présent site ou menant au présent site ne signifient
pas que le gouvernement de l’Ontario appuie ces organismes ni qu’il
garantit le contenu (y compris le droit de fournir ce contenu) de
leur site respectif.
Le gouvernement de l’Ontario n’assume aucune responsabilité et ne
peut être tenu responsable de quelque façon que ce soit en ce qui
concerne les liens menant aux sites externes, le fonctionnement ou
le contenu (y compris le droit de fournir ce contenu) de ces sites,
et les renseignements, les interprétations, les commentaires ou les
opinions que renferment ces sites externes. Tout commentaire et
toute demande de renseignement portant sur un site externe doivent
être adressés à l’organisme pour le compte duquel on exploite ce
site.
Politique sur
les renseignements personnels
Les renseignements personnels et autre information que vous
fournissez seront utilisés en ligne sur ce site du gouvernement de
l'Ontario seront utilisés aux fins de la consultation; ils pourront
donc être communiqués à d’autres organismes en Ontario et ailleurs
au Canada dans le cadre de l’élaboration de la stratégie nationale
sur les codes axés sur les objectifs, et seront utilisés seulement à
cette fin. Les renseignements personnels sont recueillis en
conformité avec le paragraphe 38 (2) de la Loi sur l’accès à
l’information et la protection de la vie privée, L.R.O. 1990, chap.
F.31. Pour toute question, veuillez communiquer avec le
coordonnateur adjoint à l’accès à l’information et de la protection
de la vie privée, Ministère de la Sûreté et de la Sécurité publique,
1er étage, 200 First Avenue Ouest, North Bay, Ontario P1B 9M3, ou
composez le (705) 494-3080.
